続きのないチラシの裏　９４

1 ：◇PxpsTgDRu. ★：2026/02/04(水) 20:21:53 ID:hosirin334: ・ルール

ここに投下される作品に続きとか求めてはいけない。

　　　・歌詞（替え歌含む）のレスは厳禁

　　　・本スレ（ココ）に限り雑談を解禁。他所の作者さんのスレでは従来通り。

旧板前スレ
ttp://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/16054/1434207213/

現行板前スレ
http://hosirin.sakura.ne.jp/test/read.cgi/bbs/1765706248/

旧板避難所
ttp://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/16054/1435340408/

新板避難所
http://hosirin.sakura.ne.jp/test/read.cgi/bbs/1766219596/

>>1のブログ
新板
https://hosirin114514.blog.fc2.com/
旧板
http://hosirin351.blog.fc2.com/

Fantia
https://fantia.jp/fanclubs/78739
pixiv
https://www.pixiv.net/users/2002638

欲しいものリスト
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2K4QZUEZ12RUH?ref_=wl_share

便利ツール一覧

ＡＡ閲覧用　ttp://ux.getuploader.com/mlt_tools/download/79/AyayaViewer140.zip

ＡＡ読み込み先（他板リンク注意）　http://bbs.yaruyomi.com/test/read.cgi/ban/1759016679/
8926 ：名無しの読者さん：2026/03/14(土) 22:04:35 ID:+eqd0z9X0: 乙でした。
8927 ：名無しの読者さん：2026/03/14(土) 22:05:08 ID:QXkCL+a30: 乙
オチｗ
8928 ：名無しの読者さん：2026/03/14(土) 22:21:51 ID:3izAmbXS0: セーリング・エラの翻訳がまんまコレだったなぁ
8929 ：名無しの読者さん：2026/03/14(土) 22:34:08 ID:0O2remiZ0: 乙にございます
北痘神げんこつかな？
8930 ：名無しの読者さん：2026/03/14(土) 22:38:03 ID:OeP4xF+b0: ????
8931 ：名無しの読者さん：2026/03/14(土) 22:39:44 ID:b0+6yJ1u0: 乙様でした
翻訳の仕様がないオーネスト・ブルートゥとかいう◯人
8932 ：名無しの読者さん：2026/03/14(土) 23:01:37 ID:MH6VmUnQ0: 掲示板管理人様に対し、投下活動に対する労りの気持ちを表明します。
8933 ：名無しの読者さん：2026/03/14(土) 23:05:05 ID:kWOSCxEC0: 翻訳の仕事を回されてネット翻訳しただけの物を確認もせずそのまま提出⇒クビかな
8934 ：名無しの読者さん：2026/03/14(土) 23:10:24 ID:qUh6iayS0: 乙
skyrimは翻訳が一部微妙な所があるんでこっちの方がまともな翻訳になるかも知れない
8935 ：名無しの読者さん：2026/03/14(土) 23:10:43 ID:TNiaULBE0: 乙
鳴◯の「えへっ」の英語吹き替えみたいな事やってんなぁ
8936 ：名無しの読者さん：2026/03/14(土) 23:46:05 ID:dWXsp7DH0: ミドルアースを中つ国、スティングをつらぬき丸、ストライダーを馳夫と訳した指輪物語のセンスを見習いなさいｗ
8937 ：名無しの読者さん：2026/03/14(土) 23:48:10 ID:PEAq4O2w0: セーリング・エラの和訳はキャラの性格や口調がブレまくるのがね
8938 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 00:31:30 ID:XOXfoAsl0: 指輪は翻訳時はその国の言葉にしろって作者に指定されたんだったか？
8939 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 01:24:53 ID:79lzzW2O0: 乙でした。翻訳家の方々も大変ですよね。よく言われるのが翻訳前の言語・文化に精通するだけではダメで、
日本語と日本文化も学んでおかないと私達日本人読者の心に刺さる翻訳は出来ない、と。翻訳する物語を
何度も読了した上で、「あのキャラの口調はこう、この事物の翻訳はこう」と翻訳する前に決めた上で終始
統一性を維持しなければならないのだから。
8940 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 01:37:12 ID:6rFJuFSw0: 乙でござる
おじぎをするのだ！
8941 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 07:40:32 ID:kAMCXcUTi: 指輪物語は失われた古代言語で書かれた叙事詩をトールキンが英語に翻訳したって体裁の本だからね
フロドとかサムも本当なら別の名前なのをトールキンが英語訳したって設定なんで、英語版は翻訳に過ぎないので全部その国々の言語に翻訳しなさいってのがトールキン御大のスタンスだった
日本語訳は人名を含む固有名詞まで太郎だの田吾作だのに翻訳するのは日本の外国語翻訳文化的に違和感がクソ強いから勘弁して貰いつつ、ストライダーやスティングみたいな他の作品なら横文字のままにするだろう単語も可能な限り日本語風に翻訳してる
8942 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 09:21:43 ID:06/YwnOC0: 指輪物語とかいう第一章で一見さんを皆殺しにする小説
8943 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 09:27:06 ID:XY+deT1G0: こう見ると忍殺語ってエンタメとして結構良く出来てると思える
まあアレは翻訳ではないからちょっと違うか
8944 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 10:13:50 ID:B0UmteIb0: 忍殺は英語の作品を翻訳したモノ(という建前)じゃなかったのか…
8945 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 10:21:50 ID:t8xp6rdo0: steamで公式が出してるゲーム版が忍殺語を日本語と認識されなくて、
対応言語に日本語が入ってなかったとかあったし実質外国語かもしれない
8946 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 10:22:18 ID:WrKAL+o80: 乙です
昔は翻訳家が海外のジョークや皮肉を認識できなかったばかりに登場人物が全員頭のおかしい人になってしまった作品とかありました
8947 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 12:56:45 ID:WQeUYEit0: 婆さんが昔読んだ外国のお話は人の名前がコロコロ変わって
マイケルさんだと思ってたのにマイクになって
愛称で呼び方が変わる法則を理解するまで途中で人が増えたのかとか混乱したそうな
色々と落とし穴があるもんだなとか思ったもんだ
8948 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 12:57:27 ID:VDMdvKl+0: 言語ってのは結局文化の根源の一つだからな……
8949 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 12:57:55 ID:KUFqgJx+0: 翻訳は難しいのん
元々がかなり訛ってる言葉で作者の意向もあって日本語訳が九州弁になった作品とか結構批判されてたり
8950 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 13:36:40 ID:og3SZLj30: あとは本編がダジャレで出来てる某魔法王国みたいなのとか翻訳者は泣いていいw
8951 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 14:42:09 ID:cqNFxcXmi: 忍殺はほんとこんだけ長くやってるのに未だに読者をトンチキ（誉め言葉）で驚かせるの凄いよなと思う
最新話なんだよあれ誰が理解するんだよ
8952 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 14:50:55 ID:K+X6Vt+J0: 翻訳と言えばよくネタに挙がる(偏見)のがフランダースの犬
最初に日本に入ってきた明治時代は「外人の名前では感情移入し辛かろう」という理由で
ネロは清(きよし)、パトラッシュは斑(斑)、など登場人物が和名に変更されて出版されていたという歴史

あとシスプリの妹別の兄の呼び方は日英中でリスト化されてたりしたっけなぁ懐かしいｗ
8953 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 15:56:28 ID:1JOAdmAQ0: 隠喩とかの複数の意味を持つ言葉とかあるから
文学とかだと正確な翻訳は難しいよね
例え同じ国でも時代が変われば言葉の裏の意味が通じなくなっちゃう
8954 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 16:30:08 ID:VDMdvKl+0: あと、単語の発音に引っかけたギャグや言い回しの翻訳とかもマジで大変。
8955 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 16:58:02 ID:2/Ccd2W00: 翻訳といやぁ、FSSの原作の海外展開で英語版が既発の仏伊K国後に遅れてよーやっとの事で出るが、
やっぱあの独特（過ぎる）の内容を忠実に他国語に置き換えて出すのは苦労しとるそうで……www
8956 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 17:25:17 ID:jTmXb6HJ0: 西尾維新の化物語コミックは翻訳諦めたらしいなあ。
8957 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 17:37:34 ID:TeymJKjg0: 一人称の翻訳難しすぎる案件
8958 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 18:15:34 ID:QrCJ5B+W0: 西尾維新が日本語固有表現をネタに使い過ぎるんだよ
めだかボックスとかも翻訳家泣かせだったし
8959 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 18:44:21 ID:6agokekV0: 一人称は全てがIになるネタがあるくらいだからなあｗ
まあ日本語が多すぎるとも（ｒｙ
8960 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 19:08:03 ID:TeymJKjg0: 一人称の言い方で外見からズレた年齢を表すなんて方法もあるのに統一されてるんじゃ地の文読まないとわからんのでは
8961 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 19:08:57 ID:dvbtcfPU0: 乙
海外勢から見たらこういう言葉で受けとっているのかもなと思った
8962 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 19:14:22 ID:NLPHBMEb0: いまさらながら
tomorrow is another day を　明日は明日の風が吹く
って訳したのってすげえんだなあって思う
8963 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 19:16:43 ID:ogE9PRnj0: 翻訳前提で翻訳しやすい作品を、なんてのもそれはそれで本末転倒なんで
難しいところではある
まずは面白さを最大限追求すべきで、それ以外のところは余力でやればいい
8964 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 19:20:28 ID:y0feOEn/0: 乙です
8965 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 19:21:36 ID:IPEt36KJ0: 以前ふみふみと月が
「原典読まないと分からないとこがある」
って言ってたのってこういう事だったのか…
8966 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 19:41:02 ID:Krj9lw/50: 翻訳し易い文章って、それこそ特許文章とかになるんだよねえ。
読み手によって解釈にズレが出ないように、あらゆる事を明示的に記載するとあんな感じになる。
8967 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 19:43:14 ID:LUPNOzhP0: 高校生の時に指輪物語を読んだ時に妙に読みにくい文章だなと思った
8968 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 20:02:02 ID:Mqf7ahdj0: 明治初期の翻訳書籍から　それまでの日本人に無かった概念が大量に輸入されてるし　今は日本人の概念が
世界に拡散しているのだろう
8969 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 20:34:11 ID:t48wwb/K0: 日本は日本語で新技術を学べるように翻訳で滅茶苦茶苦心したから、
よその国に比べりゃ滅茶苦茶意訳しやすいだろうね
8970 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 20:53:19 ID:VdQ3guY60: ガチな話、原語版じゃないと空気感は伝わらないものはある
スペリングを利用したネタとか
日本語でもルビ振りとかの芸は外国には伝わりにくいのと一緒
8971 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 20:55:51 ID:h/ir3oWn0: >>8968
丸亀製麺「いわゆる顔射とかの精液をぶっかける行為がそのままbukkakeで通じるようになった結果、海外だとぶっかけうどんって言葉を使えなくてBKになってます」
8972 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 20:58:10 ID:n/IAAXzI0: 乙した
ハリポタの原文を機械語約するとガチで意味不明になるから意訳ってすごいと思う。あの訳者のおばちゃんおらんかったら一大ブームは無かった。
まぁ、本邦も古くは京都弁や廓詞に始まり、昨今では原宿訛りやオンドゥル語、果ては【男の娘】や【頭対魔忍】といった概念的ワードまで世界へ送り出してるからお互い様という様相(地獄
8973 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 21:45:18 ID:5PQl79xc0: 日本は話し言葉と書き言葉があるので致し方無し。
平安仮名のおかげで「今の人間でも当時の話し言葉は一応通じる」状態だな。
国語制定までは変体仮名まであるから読めん…蕎麦屋の暖簾にある「生蕎麦」とか知らなきゃわからん。
8974 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 21:47:50 ID:Mqf7ahdj0: マザーグースやシェイクスピアなんかも
現地人でなければ理解しづらい表現の塊だとか

江戸落語を現代日本人がふんわり理解できるけど
説明するには長文のト書が必要なもんで
8975 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 22:03:16 ID:LjS0U4K50: >>8968
淫夢語録とかな
8976 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 22:07:33 ID:Mqf7ahdj0: ちうごくの高校で黒板に
114514
810931

と書かれていても無言で消された話とか？
8977 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 22:36:05 ID:0s3qUfQ20: 日本人は日本語に日本語のルビ振るからな
8978 ：名無しの読者さん：2026/03/15(日) 22:59:45 ID:whF6bP8F0: 漫画で日本語を覚えた外国人はそれで間違った漢字の読み方を身につけてしまうとか昔聞いたな
『北斗の拳』でよくあった、強敵と書いて「とも」と読むなんてのがその一例
8979 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 01:12:41 ID:qQVWr0120: ハリポタなんか訳者がイギリス文化に疎かったせいでスネイプが「リリーが闇嫌いなのを知っている癖に闇陣営で活躍する事で見直させようとする」なんて謎行動をしている事になったからな
8980 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 02:05:12 ID:kkfweeEF0: >>8979
イギリス文化に詳しくないけどなんでそんな謎行動をしたの？
8981 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 03:15:02 ID:jzIvpJwt0: お辞儀をするのだ、ポッターは正しくは格式には礼儀を払わねばならぬになるんだっけ確か
8982 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 03:51:34 ID:aTNx88nk0: せめて「頭が高いぞ、ポッター」とかあったろうに
8983 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 04:05:47 ID:zIo6HdUp0: 実際、短縮して意訳すると「敬意を払いたまえ」ぐらいの内容だからな、あれｗ＜お辞儀をするのだ
8984 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 04:35:03 ID:Hs63mZTs0: あれってどっかの掲示板で「一礼せよポッター。それが礼儀だ」ってかっこよく訳せばよくね？
って言われててあーそういう意味だったのか！って納得した
8985 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 07:04:08 ID:fXNYz3h+0: ハリポタ世界は、事あるごとに唇が捲り上がるせいでジュビロ絵で脳内再生される…
8986 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 07:35:17 ID:BOhJ4UPY0: あれ以外にも大量の変訳があると思う
8987 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 08:12:07 ID:+L+Uo8oP0: 何にしてもお辞儀をするのだ！はないよね…
8988 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 09:08:22 ID:r/s0SHnC0: 地の利を得たぞみたいな名（迷）訳もあるから…
8989 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 10:12:31 ID:67EdnwKm0: 素敵な翻訳で知られる伝説の某女史は必ず締め切りに間に合わせるという、
当時の翻訳界隈で稀少なレアスキルを持っていたそうだから……
8990 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 15:15:45 ID:Ker2vvE00: 乙
これは翻訳者戸田やる夫
8991 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 15:31:40 ID:CNzyxKfW0: 境遇似てたか何かで作者が普通に信頼してたとかじゃなかったっけか
8992 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 17:35:04 ID:5vNs5fWZ0: 簡単に「こうべをたれよポッター」と訳せばニュアンスもあうんだがね
なんで「お辞儀をするのだ」と訳してしまうのか
8993 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 17:40:05 ID:Ofm7Y0G40: どうだろうね
あのシーンは子供のポッターをいたぶるために言ったセリフだから、あえて子供向けの単語を使うのもありだと思うんだ
8994 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 17:45:16 ID:CNzyxKfW0: 「明確に腕前込みで上で確実に56せるだろう」って状態だからルールを教えると同時に愚弄する、と考えたらあんな物言いも分からんではないんだよな
8995 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 17:48:30 ID:zIo6HdUp0: ダンブルドアになりたかった人（あの分霊箱トム・リドルの場合は過去形じゃなくて現在進行形）だから、教師とか目上ぶりたいのがあのときのあいつだからなｗ
8996 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:01:58 ID:w0FiWDt20: 超意訳（）：跪け！命乞いをしろ！！
8997 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:18:02 ID:Z+X/xGjJ0: そのうちAIで誰々文体の翻訳書籍が出来るのであろう

司馬遼太郎とか池波正太郎文体の
赤毛のアンとか我が闘争とか
8998 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:34:52 ID:Lih+fcBZ0: バルスと言えばいいいんだな
8999 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:37:02 ID:T3wYWBc90: アレハリーを舐め腐って言ってるからから言い回しはともかくニュアンス的には合ってるんじゃなかったっけ
9000 ：◇PxpsTgDRu. ★：2026/03/16(月) 18:51:45 ID:hosirin334: 　　　／;;;;;^^V;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:／|;;;;;::''／ /／　/::::／　'ヘ、:::,、;;;;;;;;;;;;;;;＼
　／ﾍ,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::／　/::／　　　　　 /／　　　:＼( ヽ;;;;;;;;;;;;;;;:::＼
　　／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::／　　　ｿ　　　　　　　'´　　　　　　::::｀ゝ）＼;;;;;;;;;;;;;;;:;;ゝ
　 /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/|/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　: : : : : : :ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;lヽ
　 V!;;;;;;;;;;;;;;;/ |　　　　　　　　　　　　　　　 l　　　　　　' : : : : :|: l;;;;;;;;;;;;;;:;|
　丿;;;;;;;;;;;;;.i /　,,...ー--:..,,　__ 　　l　　　 /　_ _ ,, .. .. ,, _ へ::＞ミ;;;;;;;;;;;;;|
　´i;;;;;;;;;;;;;;;;;!´＜ｱ ´ ¨　　　　　｀　rｿ　 /, /　　　　　　　｀丶＿　|;;;;;;;;;;;;!、.
　 |/i;;;;;;;;;;;;;| r==（　　　　　　　　　）/⌒ヽ（　　　　　　　　　）彳 |;;;;;;;;;;;i
　　 |,;;;;;;;;;;;| !i　　丶. _　　　　_ . ／ |　　　|: :丶_　　　　_ . ／　 !i !;;;;;;;;;l
　　　|;;;;;;;V/　　　　　　''　''　　 ,.　´, . . .;'　、: : : ''　'' : : : : : : : ::ii/;;;;;;/v
　　　ヾ;;;;;;;ヽ　　　　　　　　　/(　 : : : : : : ::）、: : : : . : : : : : : : :/;;;;;;;/
　　　　ヾ;;;;;ﾍヽ　　　　　　／::' ゝ´｀: :´: 　´ '＼: : : : : : : : : : ∧;;;;;/
　　　　／ー《;i ＼　　　　/: : .'　　＿ _ ＿: : : : :ヽ: : : : : : : : //;;＝ヘ
　　　 i /::::''ﾍ;i　ヽ　　　 : ::　／_,. -ー- .,_＼: : : : : : : : : :://;;ｒ'て　｜
　　　　!　::' ;:::ﾍi　　　　　 ::' ／＾~　　　　　　~^＼: : : : : : : : /;;/）ヽ　｜
　　　　ヽ　 :::: ヽi 　　　 '　|　　＿　　　　＿　　|: :: : : : : : /;;/:: :::: : :|
　　　　　ヽ　　 i;;;;i　　　　!　|/´ 　　｀ｰ ´　　｀ヽ!: |　: : : :/;;/::~::: :／
　　　　　　 ''ーｙ;;;i　　　　ゝヽ-ー　´￣｀ー-　ソ;;ﾉ　: : : /;;/＿／
　　　　　　　　　 i;;;;;i　　　　　　　＝－ー＝: : : : : :　: : :/;;;/
　　　　　　　　 |;;;;;;i　　　　　　　　　　　　: : : : : :: : : /;;;/
　　　　　　　　ゝ;;;;;;＼　　　　　／⌒＼　: : : : : ／;;;;;;/
　　　　　　　　 |ヘ;;;;;;;;￣＼__／;;;;;;;;;;;;;;;;; ーー´;;;;;;;;;イ
　　　　　　　　　　 !　　ヽ'';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;'／: :|
　　　　　　　　　　 |　　 '::　＼;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;／: : : :|
　　　.　　　　　 |　　　:::　　　　　　　　: : : : : : :/: : : :|

　　　　　　　　　　　　　　名作のIQを下げてみた
9001 ：◇PxpsTgDRu. ★：2026/03/16(月) 18:52:31 ID:hosirin334: 　　　　　　　　　　　 ,, - '' " ￣￣￣￣`ヽ'￣￣ ` ヽ、
　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　`ヽ､
　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　`ｰ- 、
　　　　　　　 /　　　　　　　　ー---- 、- 、-､　　＼　　　　ﾉl　　}
　　　　　 /　　　　　　　　　　　 ,,rー` `ｰ┌-、_　ヽ　　/ _|_/ﾉ
　　　　　　/　　　　　　　　　イ　　　　　　　　　`ー＋イヽヾ
　　　　/　　　　　　　　　　／ｲ　　　　　　　　　　　　　 |l　l
　　　　,ｲ　　　　　　　　　　／ /　　　　　　　　　　　　　ﾉ　.l
　　　　 l　　　　　ー―― イ　　l　　　　　　　　　　　　／　　 |
　　　　 .l　　　　　　　　　　／　　　ー―‐-　、　＼.　 /　 |l
　　　　ヽ　　イス- 、`.　／　　　　　, ｰr::::〉ー-- >/,∠_７
　　　　　　Y"　イ.　＼ Y ｲl　　　　　　　　` ┴┴"　　　　lｰ" |
　　　　　ﾉ　　 |　ゝｰ.┤ |i　　　　　　　　　　　　　　　　　i.　/
　　　　　 l |.　　＼ LL | l l|　　　　　　　　　　　　　　　　　`/
　　　　　 ! | l　　/ l＼ヽ{　l |　　　　　　　　　　　　　　　r―ｲ
　　　 r―‐| | 　 |　 | |＼|_ﾄﾉ　　　　　　　　　　　　, ―- 、 .l　　　　　　　　アームロくん！
　　／　／ Y l l l |　| |　 T `、　　　　　　　　　/￣ヽ l　/　　　　　　　　　　　
　 ..| ､　|　/;;;ｰr､人レ| 　 l　＼　　　　　　　〈＿＿ /　l
　　|　＼`ヽ､;＼　　　　　　l.　　 `ヽ、　　　　　　￣__,　 /　　　　　　　　　　　あーそーぼ！
ーｲ　　 `ヽ、`ー、　　　 l　　　　　`ヽ、　　　　　　　 /ー――--- 、
　 |　　　　　 `ー-､ `ー- 、　l　　　　　 `ー―----,イ　　　　　　＿, ＼
＿|､　　　　　　　　　ヽ　　ヽ |　　　　　　　 /＼!　 | ヾ､　　　　"＿_　　＼
＿　＼　　　　　　　　　li　　 Yｰ- 、　　　　./;;;;;;;;;Y　|　ヾ　　　　＿　　　　l
　＼__.＼　　　　　　　 il　　 |l;;;;;;;;;`ー,,､_　/;;;;;;;;;;;;;`i　i　　| |　　　､￣ `'　　|
　　　　`ｰ＼　　　　　　　li　　 l!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;L/￣￣＼　　＼　　　　|_
＿＿＿__　　`ヽ、　　　　! 　　 i|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:/　　　＼＼　　　　　　ｲ＼
　　　　　￣＼　 `ー--､ !　　　i|;;;;;;;;;;;;;;;;;＿＿____ノ　　　ヽ＼＼.＼　　　　/　　ヽ

　　　　　　,ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　､ｲ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::圦 ,
　　　ﾒ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ｲ
　　　 j.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::::::::::斗ー-ﾃ,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
.　　 j.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,ｨwム､jヽ七 ´ ｀ｱ´　　　 ' `ｰｫ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
　　入:.:.:.:.:.:.:.,.イ　`　　'　　　　　　　,ｨー　､: : 廴:::::::::::::::_::::::::::::::ﾝ
　　　ﾔ:.:.:.:.:.ﾒ　　　　　　　　　　,. イ　　　　　ヽ : : Y:::::::/, z ヽ:::::::j
　　　　ヾ:.:.:.:.{　_　　　　入,ｲ￣ '¨r.z￣｀　　　　丶ら:::} 廴っ !::::r'
　　　　 " ヘﾔ　｀≧ﾃx　　　　｀ー ’　''''''''　　　j: :k::::! ア,ｲ.j:::ｿ
　　　　　　 ',　´辷ｿﾉ ::.　　　　　　　　　　　　.: : : ﾔﾒイｲγ
　　　　　　　　／　,.z:　　　　　　　　　　　 . : : : :`ｰ r:::::::ﾄ
　　　　　　 l　　ヾ " ン　　　　　　　　　　　 : : : : :,': : :ﾔr'’　　　　　　　　　隕石で遊んじゃダメ！
　　　　　　　　 ! 　　 ¨_　＿＿　　　　　　　　 j : : :/: : : :j!'
　　　　　　　　　',　　ヾz 二斗 "　　　　　 : : :,ｲ: : : : :l!　　　　　　　　　　　ダーメ―なーのー！
　　　　　　　　ﾍ　　　　 - 　　　　　　 : ／ : : : : : :.!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,. : : : : : : : : : l
　　　　　　　　　　　＼　　　　　　 ,. ＜: : : : : : : : : :,. 斗ー ─── ､
　　　　　　　　　丶　　　　,.　＜: : : _ ,. 斗-ﾃ　¨　　　　　　　　　　ﾔ　　　 , 斗七　¨ ￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　＞ z ≦　七　¨　　　　　l　　　　　　　　　　 ,. 斗＝／　　　　　　　　 ,. ＜
　　　　　　　　　　r 七　¨　　　　　　　　　　　 l　　　　　　　　>七ー─‐／　　　　　　　／
　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　　 l　　　　　 ,.イ///////,.ｲ　　　　　　　／　　　 z
.　　　　　　　 _ ,.斗　　　　　　　　　　　　　　 l　　　　／/////////　　　　　　　　　　ｲ　　　,イ
　　　．＜ ¨／　 l　　　　　　　　　　　　　　　　　l　　／//////////　　　　　　　 /　　　,ｲ
. r "　　　,ｲ　イ .j　　　　　　　　　　　　　　　　 l　／///////////　　　　　　　　　　Y　　　
/
9002 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:53:22 ID:RFOKGjHD0: ちょwww
9003 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:54:20 ID:yslrYq1n0: ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
9004 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:54:49 ID:xkf5haGO0: 命をかけた遊びなのはそう
9005 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:55:30 ID:bDtpt7rd0: いっそこれだったら
9006 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:55:42 ID:7V+xQnq50: でも、間違ってねえんだよな、コレwww＜アムロ君あそぼー
9007 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:56:03 ID:IIya40b50: 草
9008 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:56:57 ID:J89Nx0Tq0: 嵐を呼ぶ園児かな？ｗ
9009 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:57:09 ID:EYhV55FA0: 実際アムロと決着をつけたかった＝遊びたかったお人だからなぁ
9010 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 18:58:12 ID:Lih+fcBZ0: 視聴対象が5才児以下推奨アニメかな?www
9011 ：◇PxpsTgDRu. ★：2026/03/16(月) 18:59:08 ID:hosirin334: 　　　／;;;;;^^V;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:／|;;;;;::''／ /／　/::::／　'ヘ、:::,、;;;;;;;;;;;;;;;＼
　／ﾍ,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::／　/::／　　　　　 /／　　　:＼( ヽ;;;;;;;;;;;;;;;:::＼
　　／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::／　　　ｿ　　　　　　　'´　　　　　　::::｀ゝ）＼;;;;;;;;;;;;;;;:;;ゝ
　 /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/|/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　: : : : : : :ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;lヽ
　 V!;;;;;;;;;;;;;;;/ |　　　　　　　　　　　　　　　 l　　　　　　' : : : : :|: l;;;;;;;;;;;;;;:;|
　丿;;;;;;;;;;;;;.i /　,,...ー--:..,,　__ 　　l　　　 /　_ _ ,, .. .. ,, _ へ::＞ミ;;;;;;;;;;;;;|
　´i;;;;;;;;;;;;;;;;;!´＜ｱ ´ ¨　　　　　｀　rｿ　 /, /　　　　　　　｀丶＿　|;;;;;;;;;;;;!、.
　 |/i;;;;;;;;;;;;;| r==（　　　　　　　　　）/⌒ヽ（　　　　　　　　　）彳 |;;;;;;;;;;;i
　　 |,;;;;;;;;;;;| !i　　丶. _　　　　_ . ／ |　　　|: :丶_　　　　_ . ／　 !i !;;;;;;;;;l
　　　|;;;;;;;V/　　　　　　''　''　　 ,.　´, . . .;'　、: : : ''　'' : : : : : : : ::ii/;;;;;;/v
　　　ヾ;;;;;;;ヽ　　　　　　　　　/(　 : : : : : : ::）、: : : : . : : : : : : : :/;;;;;;;/
　　　　ヾ;;;;;ﾍヽ　　　　　　／::' ゝ´｀: :´: 　´ '＼: : : : : : : : : : ∧;;;;;/
　　　　／ー《;i ＼　　　　/: : .'　　＿ _ ＿: : : : :ヽ: : : : : : : : //;;＝ヘ　　　　　ロボに乗れ！
　　　 i /::::''ﾍ;i　ヽ　　　 : ::　／_,. -ー- .,_＼: : : : : : : : : :://;;ｒ'て　｜
　　　　!　::' ;:::ﾍi　　　　　 ::' ／＾~　　　　　　~^＼: : : : : : : : /;;/）ヽ　｜　　　　じゃなきゃカエレ！
　　　　ヽ　 :::: ヽi 　　　 '　|　　＿　　　　＿　　|: :: : : : : : /;;/:: :::: : :|
　　　　　ヽ　　 i;;;;i　　　　!　|/´ 　　｀ｰ ´　　｀ヽ!: |　: : : :/;;/::~::: :／　　　　　　絶対帰さないけど！
　　　　　　 ''ーｙ;;;i　　　　ゝヽ-ー　´￣｀ー-　ソ;;ﾉ　: : : /;;/＿／　　　　　
　　　　　　　　　 i;;;;;i　　　　　　　＝－ー＝: : : : : :　: : :/;;;/
　　　　　　　　 |;;;;;;i　　　　　　　　　　　　: : : : : :: : : /;;;/
　　　　　　　　ゝ;;;;;;＼　　　　　／⌒＼　: : : : : ／;;;;;;/
　　　　　　　　 |ヘ;;;;;;;;￣＼__／;;;;;;;;;;;;;;;;; ーー´;;;;;;;;;イ
　　　　　　　　　　 !　　ヽ'';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;'／: :|
　　　　　　　　　　 |　　 '::　＼;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;／: : : :|
　　　.　　　　　 |　　　:::　　　　　　　　: : : : : : :/: : : :|

　　　　　　 /.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.,
　　　　　　,.ｲ :::::::::::::::::::;i ::::::::::ｉ:::; :::::/ /'＾i:::::::::: ト､:::::::::::::::::::::::::::::::ﾄ､
.　　　　　　 {:::i :::::::::::::/'{ ::/＾jﾙ''i ::/ｌ/ 　 !:{:::::::::|　ヽ::i!::}}:i{:::::::::::::{
.　　　　　　 {/{::::il ::::/　{:/ 　　 j/　{　　 {∧ : /!　　 }ﾙ' jハ:::::::::::}ヽ
　　　　　　 ' ﾑｲ|:::/{　 {-=＝≠ミ､　 j　 {　 V斗 '"´j｀ヽ　 }i:/＾V
.　　　　　　　　 {j/:::{　　 ,／⌒ヽ　｀＾　 `^´ ／⌒ヽ、　　 }i' 　 }
　　　　　　　 { ｛ j{　　{{　 tｧ　　　 : :　　　　　ｔｧ　 }}　　 }i }　,
　　　　　　　　　 {　､j{　　ﾞ　　　ノ　　: :　　　　､__　 "　　 }i/, ′
　　　　　　　　　ヽ._j{　　　　　　　　 : :　　　　　　　　　 jK
　　　　　　　　　 ,／Λ　　　　　　　　 ^　^　　　　　　　　ﾊ: :｀ヽ､
　　　　　　 . . ''´ : : i Λ　　　　 ∠二ﾆ二ヽ　　　 ,　　V､: : :｀`ヽ､
　　　 . . :'´: : : : : :／{　Λ　　　 /{: : : : : : : : ﾄ.　　　 / 　 : }　｀ヽ､: : : ｀`ヽ､　　　　　　　　しるかばーか！
　　／. : : : : : : :／　 :{:　　 :. 　　 {_{: : : : : : : : j_j　　 /　　 : :}　　　｀`ヽ､ : : :
　/＾ヽ : : : : :／　　　 {:　　　丶　　ヾ､ : : : : : // 　 .: 　　 . :{　　　　　　　｀ヽ
,/.: : : :.＼／　　　　　 }: . .　　＼　｀ｰ====‐'′ ｲ　＿_　. : {　　　　　　／
: : : :　　　＼　　　　　 } :　 :r‐ ､ {: ＞: .　　　　ィ　 j/: : : :}　　 l　　　　　／
: :／　　. . : :＼　　　　} 　 _j　　｀ヽ　　￣　　 /　　　＼　 l　　　 , : :
'" : : : :　　　丶　　厶 '´ 　　　 ∨７７ヽ､　　/　　　　＼{　　 /
: : : :　　　　　　ヽ　　　　　　 ∨////７７'＼　　　　　｀　 /
　　　　: : : :　　　 }　　　　　　　　　/ヽ/////　　/　　　　　　　: :{
　　　　　　　　　　 ′　　　　　　＼}////　　 ′　　　　　　　: ヽ
　　　　　　　 {: .　　　　　　　　　＼/　／/ｰ-==-――┐　: :}
　　　　. .-‐=ﾆミ､{: :.　　　　　　　　　　 /／　 { 　　　　　 j　　/　,　-―-
　　　 : : : : 　　 :}{: :　　　　　　　　　　／　　 {　　　　　　 ,' 　ﾑイ
　　　　　　　ハ: :　　　　　　 : . . .ヽ　　　 j　　　　　 {　　{: : |
9012 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:00:10 ID:IIya40b50: この親子はこんな感じだった方が幸せだった
9013 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:00:27 ID:WNgknujL0: 乱太郎も昔より対象年齢下げてる内容だよね
9014 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:00:45 ID:5r3vuH5h0: 絶対こっちの方が見たいｗｗｗ
9015 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:01:32 ID:IeJu8u/B0: ロボ？
9016 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:01:59 ID:UUt5hWGK0: これぐらいストレートに言い合える関係だったらどんなに良かったかｗ
9017 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:02:15 ID:gID3ImQM0: IQ下がってるから
9018 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:02:32 ID:EYhV55FA0: シリアスじゃなくてギャグ寄りのエヴァか・・・・4コマのノリっぽくて面白そう
9019 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:02:40 ID:bDtpt7rd0: これを言えてたら
9020 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:04:37 ID:xkf5haGO0: ロボだぞ作中の細かい設定はポイです
9021 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:05:03 ID:EdkD+DYr0: ヱンがっチョー！
9022 ：◇PxpsTgDRu. ★：2026/03/16(月) 19:05:05 ID:hosirin334: 　　　　　　　　　　　　＿＿
　　　　　　　_　 -‐　￣
　　　　　,
　　　／
　／
. /　　　　 _
/　　　　／　＼
　　　　/　　　　＼
　　　　　　へ＼
　　　　　　　　　奐　＼_,　l ｌ
　　‐- 、　　　　奣　　 .,∠-‐
　　　　ヽ、　　曽／: : : : : :
　　　「￣ｌ　＼　／.: : : :.「￣ｌ:
　　　￣　　　Y.: : : : : : : :￣:
　　　　　　 l: : : : : : : : : : :
　　　　　　　人.: : : : : : : : : :　　　　　　　俺たちを分けたのは善と悪じゃない
　　　　　　,　´　ヽ、.: : : : : : :
　　　‐-‐´　　　　　＞‐-　＿_
＼　　　　　　　　／:::::::::::::::::::::
　＼　　　　　 /::::::::::::::::::::::::::
⌒｀（＼　　　　 l::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::ヽ　ヽ、　　｀ー-------
＼::::::::::::::::::〉、‐-　　._＿＿＿
　＼:::::::／　｀、::::└-、＿＿_
　　　￣　　　＼:::::::::::／　＼
　　　　　　　　　　｀ー´
　　　　l　　　　／　　　　　＼
　　　　l　　　 {　　　┃　　 }

、〈　　　　　　　　　　　　〉//
..ﾏﾑ　　　　　　　　　　　　　///
　ﾏﾑ　　　　　　　　　　　　///
　ﾏﾑ_, , , , ,-―-, , , , 、 ///
／////////////////////＼
/////////////////////////
/////////////////////////
/////////////////////////
/////////////////////////
//,,,-‐- 、'////////////////
,,//////∧/////////,, -‐-、/
｛、/////∧/,、＿__／/////｝/
｛｀￣弌勿l｝///// ,__ , -‐´ ｝/
::＼＿＿__ノ -―-＜岦＿＿ノ/
￣＼　／:::::::::::::::::::::::＼,／::::::::::::
:::::::::::Y:::::::::::［　]:::::::::::::::｝::::::::::::::::
::::::::::::l:::::::::::::::::::::::::::::::::::l:::::::::::::::::　　　　　　発酵か腐敗か、それだけだ……っ！
:, -、人:::::::::::::::::::::::::::::∠-―-、::
::│　　＼;;;;;;＿:::;;;;／　　　　/
／￣￣＼　　│　　　　　　│
:::::::::::::::::::::ヽ、│　　　　　　レ-
::::::::::::::::::::::::::l │　　　　　／l
::::::::::::::::::::::::::｀└-　、／　│
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀ ‐--┼´
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/＼
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::////
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::://///
:::::::::::: : ／＼::::::::::::::::::::／/////
9023 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:05:41 ID:9JVmDrxi0: もっと昔からIQが低かったら赤い海も何もなかったろうに残念な（とか）
9024 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:05:54 ID:92TxLJTk0: 上がってるよここだけ！www
9025 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:06:00 ID:UUt5hWGK0: むしろIQ上がってないコレ？
9026 ：名無しの読者さん：2026/03/16(月) 19:06:03 ID:8EMCie4P0: IQ高い会話じゃね？

4500KB

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50

READ.CGI - 0ch+ BBS 0.7.4 20131106
ぜろちゃんねるプラス

続きのないチラシの裏 ９４

続きのないチラシの裏　９４