梅座さん控室 49

1 ：名無しの読者さん：2025/12/21(日) 16:11:27 ID:dRXimEkP0

板のルール
ここの板の基本ルール(2013年9月改定)
1　本スレでの予想は禁止、雑談は基本避難所で
　　→内容が投下内容の本筋に沿わないもの、3行以上の長文等は禁止です
　　　 安価付雑談は全て避難所でお願い致します。
2　補足説明はok
　　・そこから発展した議論と雑談は避難所でやること。
3　誤字、脱字に関する書き込みは推奨
　　→訂正元についての安価をつけて下さい
4　自治不要
　　→違反者はその都度☆凜(>>1)が対処するから自治レスは禁止

その他、雑談所で自重するように言われたもの
*共産主義、資本主義等の**主義関連、宗教関連
　その他加熱し易い話題は禁止。
　他スレの話題は常識の範囲内で許可。
みんな仲良くの原則に外れそうな話題はやめましょう。

作者さんより　「少しの気遣いでみんなが幸せになれるという事です。」

梅座スレのスール
ここは梅左諸君の為のスレです。
アドバイスも考証も議論もここでは全てが許されます。
唯一のルールとして

・スレの外に持ち出さない

これだけ守ればＯＫ
>>1がアドバイスを参考にすることは無いから諦めてね。

　殴り合いと罵りあいは違うから要注意！

前スレ
梅座さん控室 48
ttp://hosirin.sakura.ne.jp/test/read.cgi/bbs/1756809691/

5702 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:06:49 ID:MG8zAkSc0

>>5698
たぶんそれはレイパーの思考に近い

5703 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:09:17 ID:kEMSvlAD0

まああまりにも御都合世界だと萎えるけどギャグやナンセンス物にまで物申して来るのもアレだから要はほどほどの範疇でリアリティ先輩と御都合先生が仲良くしてるのが一番だと思うわ
夕日の河原で殴り合ってもヨシ

5704 ：雷鳥 ★：2026/02/13(金) 21:09:33 ID:thunder_bird

タイムスリップ物とか真面目に考え過ぎると頭痛と胃痛が襲い掛かるんじゃい(隙自語

5705 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:10:59 ID:dNKLJ0QQ0

>>5701
社長と掃除のおっちゃんをﾖﾂﾝｳﾞｧｲﾝで並べてですね

5706 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:12:08 ID:b+/UOeti0

>>5702
なん…だと…？アイスティーは半分犯罪だった？

5707 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:12:11 ID:r/DICvK20

江戸時代が舞台の作品で目から鱗とか豚に真珠とか言っちゃう人物が居たら訳あり人物間違いなし
この慣用句が相手に通じるようならさらにもっとなんかある

5708 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:18:15 ID:r/DICvK20

ご都合やリアリティは作者と読者との約束かもね
この話はこうだよと語る作者とそれを受け入れますって読み続ける読者の

5709 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:18:59 ID:ZABal1f80

>>5707
それを言い出すと、江戸時代の話では明治以降にできた翻訳語使えなくなるから、色々面倒が増えるだけだ

5710 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:19:48 ID:r/DICvK20

>>5709
真面目に考えようとしだすと大変だ

5711 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:21:52 ID:ev2eSvCF0

この後どうすんだエンドで思い出すのは『ムジナ』だなあ
これ絶対この後すぐ死ぬんじゃねって思ってたら作者が後書きで「バッドエンドになってしまいました」と書いててビビッた思い出

5712 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:22:03 ID:r/DICvK20

本スレ感想で提示できて権力者を納得させられる欲望って話があったが
中国史で秦の将軍が出征する際にわざと金に汚い要求を王にしまくって野心はないと思わせる振る舞いで保身を計ったのをなんだか連想した

5713 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:22:05 ID:HHPIdkfs0

それこそフリーレンのハンバーグ問題もそうやな
言葉の由来とか考え出すと本格的な歴史考証が必要やし
なによりそれやって面白くなるかっていうと、大抵の場合そんなに面白さには貢献しない

5714 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:25:29 ID:r/DICvK20

この世界にもサンドイッチ伯爵やストロガノフが居たのか問題ｗ
気にしない方がいいよね
指輪物語とか星界とか拘る作品はめちゃ拘るけれど

5715 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:29:41 ID:Qzkgp26f0

色んな名詞が現実と関係無い独自名とか
見てて訳がわからんぞｗ
大体別世界だから翻訳されてるとかで納得した方が良さそう（

5716 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:29:54 ID:ZyYqT5dE0

ハンバーグも60だか80年前だからな
現代史だとマスケットから管打式銃に時代が移り変わってガトリングでガトガトする時代に

銃で魔族を駆逐する人類…………

5717 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:30:47 ID:b+/UOeti0

飯なんてその世界の現地の人が同じ内容で同じ名前の物を偶然にも考えたで良いんだよ

5718 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:31:05 ID:kEMSvlAD0

>>5711
しかも最終決戦でチ●コ切られちゃってるから忘れ形見エンドまで封じられているという

5719 ：大隅 ★：2026/02/13(金) 21:32:32 ID:osumi

挽き肉油焼きで良いじゃない＞ハンバーグ

5720 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:32:54 ID:kEMSvlAD0

ハンバークではない！犯羽亜具なのだ！(by民明書房)

5721 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:35:16 ID:OcGg/rdA0

ＳＮＳとかでファンタジーのそういう名詞関係に突っ込み入れてドヤってる方を見てると
そもそも作中人物が日本語で会話してるのはおかしいと思わんのか・・・ってなる

5722 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:37:27 ID:r/DICvK20

>>5693
やる夫でもｓｓでも掲示板創作は読者のレスが入るからノイズが乗りまくりな表現形式だよな
合いの手でよっやる夫とかあっとか共感することもあるし
そうじゃないと思うノイズもあれば
自分の思う作者の語りに反しているように思われるがその解釈は筋が通ると思ってしまうノイズもある

5723 ：雷鳥 ★：2026/02/13(金) 21:37:29 ID:thunder_bird

ぶっちゃっけ言ってダイレクトに読者に分かりやすく伝わることと、別の名称や由来を考える時間や手間を省く効率化だよ

5724 ：大隅 ★：2026/02/13(金) 21:38:07 ID:osumi

ぶっちゃけ異世界おじさんでネタにしてたけど「現地語を日本語に翻訳する際に良い感じに言葉を置き換えてる」で良いのよね。

5725 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:38:35 ID:ZyYqT5dE0

ゾルトラークが銃にあたるのか
60年80年前は魔族の魔法だったが現代だと人類の通常攻撃魔法

5726 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:38:55 ID:i9o3AdRM0

下手にオリジナル名称付けて、長々と経緯説明の手間で文字数増やすよりは
『ハンバーグ候の領邦軍が作った陣中食が由来』とかその世界風のＴＩＰＳ程度で済むようにした方が楽

5727 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:39:45 ID:ZyYqT5dE0

五月蝿え！オレンジボールぶつけるぞ！！！

5728 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:40:30 ID:kEMSvlAD0

だから戦国で信長を信長と呼んだっていいのだ！
逆に徹底して官位で呼ぶ作品あるけど新しい官位を貰うたびに呼び名が変わるからめっちゃ読みづれぇ！

5729 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:42:46 ID:E2iT1Rf60

胃薬さんとこを見て健常者を無自覚に演じられる狂人って、果たして寛解できるのかと思ってしまった。

5730 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:43:54 ID:OcGg/rdA0

リアリティは大事だけど話を面白くすることに寄与しないリアルを作品に持ち込む必要はないんだよね

5731 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:44:08 ID:ev2eSvCF0

サイコパスの特性にあるな＞健常者を無自覚に演じられる狂人

5732 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:45:44 ID:b+/UOeti0

狂人は狂人でも光属性に振り切れてる系は大好きなんだ

5733 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:47:00 ID:E2iT1Rf60

周りが惚れ込んでるか献身的だから良いけど、普通のメンタルの女子高生ならダウンしてるだろうなあ…

5734 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:47:18 ID:tPAKatve0

スロー、スロー、クイッククイック、スロー

5735 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:47:46 ID:maZCIpot0

異世界なんだからと地名・人名・宗教由来全抜きとか考えたら無理が過ぎる

てきとーにググったら一番上に出てきた「仏教由来の日常語事典」って本の内容紹介で諦めもつくという物よ

5736 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:49:04 ID:ev2eSvCF0

宗教キャラに多そうな＞光の狂人
モズグズ様とかアンデルセン神父とか
周りがケアしないと飢え死にまで行く唐巣神父なんかもある意味そうか

5737 ：雷鳥 ★：2026/02/13(金) 21:49:51 ID:thunder_bird

狂人の真似をしたら実際狂人、ミヤモトマサシもそう言っている

5738 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:50:08 ID:tPAKatve0

ちょっとひねくれたネタ出しとして、都市の古名をつけるというのもある。パリをルテシィにしたりとか。
そこで役に立つのが「世界地名語源辞典」でございます

5739 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:50:20 ID:Vf5nieaj0

日本の元号が無かったなら色んな日本企業が命名どうするのってなるw

5740 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:50:48 ID:HHPIdkfs0

まぁ、言葉狩り警察には「絶対に仏教由来語を使ってはいけない異世界」をぶつければよし
実際になろうにある作品である
内容はちょっと荒があるが、本気でタイトルを実践しようとするならどうなるかがよく分かる作品

5741 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:51:25 ID:b+/UOeti0

ヴァルゼライド閣下やfgoのナイチンゲールとかそこら辺好き

5742 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:52:16 ID:wEKFxiZ50

他人に共感性が全くないタイプとか致命的にやらかすまで「ちょっとノンデリな人」くらいにしか思われなかったり

5743 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:53:55 ID:kEMSvlAD0

胃薬さんの男友達は設定こそ凄惨なのにご本人の人柄なのかあんまり毒を感じないな
フェミナチ教師の態度も(今の所は)結構温和

5744 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:54:59 ID:ZyYqT5dE0

婆娑羅とか傾とか(世間から)斜に構えてカッコいいって風潮は昔からあったから

5745 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 21:55:02 ID:Opb7x3mj0

>>5738
ゼロ魔「だよねだよね」

5746 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 22:26:06 ID:r/DICvK20

今後は風水師がこの世界で幅を利かせるかと思ったら古の風水師が途絶えているとはｗ
今風の風水師は残っても昔風の風水師がバリバリは今後も無さそう
平和でいいことではあるんだがやる夫が一筋にやり続けていたネタ職要素のある後衛職として残ることもなかったなんて

5747 ：胃薬 ★：2026/02/13(金) 23:14:08 ID:yansu

（ガチで世界の敵EDとか火ED生えるかも知れなくて頭抱えてる）

5748 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 23:20:51 ID:b+/UOeti0

駄目なのか？(光狂い並感)

5749 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 23:22:48 ID:Qzkgp26f0

ヤンスを信じよう（

5750 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 23:24:19 ID:OcGg/rdA0

それでもヤンスなら・・・ヤンスならきっとなんとかしてくれる・・・（震え声

5751 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 23:34:14 ID:kEMSvlAD0

ヤンスと和解せよ！

5752 ：胃薬 ★：2026/02/13(金) 23:51:10 ID:yansu

でもあの世界、滅ぼしたり死んだ方が良いのでは？と思わなくは無い
光が生えてくるのが先か人類の敵とかが先か…

5753 ：胃薬 ★：2026/02/13(金) 23:51:58 ID:yansu

死が救済(精子タンクとかにされるので死後の尊厳が守られるとは言っていない)

5754 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 23:54:04 ID:Qzkgp26f0

まあそれはそう（

5755 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 23:55:17 ID:b+/UOeti0

光…ガシッ、ボカッ、悪は滅びたガンマレイ♪位が良いと言われたらそう

5756 ：名無しの読者さん：2026/02/13(金) 23:58:38 ID:OcGg/rdA0

いっそのこと一回焼却した方がマシかもしれないのは本当にそう

5757 ：名無しの読者さん：2026/02/14(土) 00:08:29 ID:6e1pRYK50

何なら管理神どもも含め焼却したほうが良いんじゃないかな…
連中がいる限り滅んでも別の世界線が生えるし。

5758 ：名無しの読者さん：2026/02/14(土) 00:13:35 ID:WsVLkRPZ0

まあ光属性同士で覚醒合戦やって宇宙灼き尽くしてからの新宇宙誕生させた方がマシではある

5759 ：胃薬 ★：2026/02/14(土) 00:33:43 ID:yansu

やはりコーラルの火は正解だった…？？？