◆PxpsTgDRuのやる夫スレ避難所328

9281 ：名無しの読者さん：2025/11/01(土) 01:13:46 ID:899t3kdW0

>>9290
そも、ガイジン連中の言語センスに期待すんなwww
「ヤマト」を、アルゴーとかいう押し込み強盗の乗り合い所帯の海賊船の名前にする様な連中だし、
戦艦でなくクルーザー呼びするんだぞ。
「鬼滅」でも、およそ伝承の鬼や妖怪、悪魔の区別が付かないから、全部「デーモン」にひっくるめてしまい、
本来の意味や存在を調べた向こうの連中が、「なにこれ、全然違うじゃんか。どんな訳してんだ」
って、困惑や怒ったりしてるしさ