◆PxpsTgDRuのやる夫スレ避難所328

5400 ：名無しの読者さん：2025/10/14(火) 07:35:37 ID:aaqCsfiA0

日本基準で考えれば翻訳市場そのものが小さいからどうしても人材も
質量ともに劣るさ
英語読めなくてもシェークスピアやヘミングウェイを全部読め
ロシア語知らなくてもドストエフスキーを読破できる日本のほうが
異常といえば異常
あと学術的著書も翻訳捗ってるので
英語あるいはフランス語できなくても高等教育受けられるってのも
日本の異端性