国士さまvs有識者さま専用リング その3

7580 ：名無しの読者さん：2024/10/16(水) 17:41:47 ID:U/3rMyzh0

はーいここで「モシェ・ダヤンの弔辞」の全文入りまーす(完全な訳ではないかもしれんが許し亭許して)
「今日は殺人者を責めないでおこう。我々には、彼らの燃えるような憎しみを否定する事はできないからだ。
我々入植者世代は鋼鉄のヘルメットと大砲の弾なくして、木を一本植える事も家一軒建てる事もできない。
避難壕を掘らずして、子供達は生きられず、有刺鉄線や機関銃を持たずして、道の舗装も水脈を得る事もできない。
かつて国を持たないがために死んだ何百万のユダヤ人達が、イスラエルの歴史の灰の中から我々を見守り、ここに定住し民族の場所を築くよう要求している。
我々の周囲に住む何十万ものアラブ人が、我々の血を求める瞬間を待ちわびている事に怯んではならない。我々は彼らの憎しみから目を反らしてはならない。
弱くあってはならない。それが我々の世代の宿命である」

……これのどこに「我々は侵略者だから憎しみを受けるのは当然」なんて文脈が？
ちなみにキブツ襲撃に際し防衛出動し殺されたロイ・ロトベルク中尉はただ殺されただけではなく遺体を辱められてるんだが